| 80 کیلوگرم | 73.5 کیلوگرم | 82.2 کیلوگرم | 75.7 کیلوگرم |
| 59 × 59.8 × 84.8 سانتیمتر | 59 × 59.8 × 84.5 سانتیمتر | 59 × 59.8 × 84.8 سانتیمتر | 58.8 × 59.7 × 84.5 سانتیمتر |
| لباسشویی مبله | لباسشویی مبله | لباسشویی مبله | لباسشویی مبله |
| آلمان | آلمان | آلمان | ترکیه |
| سری 8 | سری 8 | سری 6 | سری 4 |
| سفید | استیل | سفید | اینوکس |
| +++A | +++A | B | +++A |
| 48dB | 46 db | 48dB | 46dB |
| 152 کیلو وات ساعت در سال | 234 کیلو وات ساعت در سال | - | 191 کیلووات ساعت در سال |
| 9 کیلوگرم | 9 کیلوگرم | 10 کیلوگرم | 10 کیلوگرم |
| موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | EcoSilence Drive: موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | EcoSilence Drive: موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی |
| 1600 دور در دقیقه | 1400 دور در دقیقه | 1600 دور در دقیقه | 1400 دور در دقیقه |
| 14 برنامه | 14 برنامه | 14 برنامه | 14 برنامه |
| Active oxygen refresh
shirts
Sportswear
Super quick 15
dark wash
allergy plus
drum clean
Cottons
Cottons eco
Easy Care
Mix
Delicate/Silk
Wool
Rinse/Spin | Active oxygen refresh
shirts
Sportswear
Super quick 15
dark wash
allergy plus
drum clean
Cottons
Cottons eco
Easy Care
Mix
Delicate/Silk
Wool
Rinse/Spin | Active oxygen refresh
shirts
Sportswear
Super quick 15
dark wash
allergy plus
drum clean
Cottons
Cottons eco
Easy Care
Mix
Delicate/Silk
Wool
Rinse/Spin | Active oxygen refresh
shirts
Sportswear
Super quick 15
dark wash
allergy plus
drum clean
Cottons
Cottons eco
Easy Care
Mix
Delicate/Silk
Wool
Rinse/Spin |
| ندارد | دارد | ندارد | ندارد |
| دارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| ندارد | دارد | ندارد | ندارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | 1تا 24 ساعت |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | - | دارد | دارد |
| active oxygen
EcoPerfect
Pre Wash
Rinse plus
Easy Iron
SpeedPerfect
Start/Reload
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن | active oxygen
EcoPerfect
Pre Wash
Rinse plus
Easy Iron
SpeedPerfect
Start/Reload
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن | active oxygen
EcoPerfect
Pre Wash
Rinse plus
Easy Iron
SpeedPerfect
Start/Reload
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن | active oxygen
EcoPerfect
Pre Wash
Rinse plus
Easy Iron
SpeedPerfect
Start/Reload
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ |
| انگلیسی | انگلیسی - عربی | آلمانی | انگلیسی |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| 65 لیتر | 60 لیتر | 70 لیتر | 68 لیتر |
| 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر |
| 80 کیلوگرم | 73.5 کیلوگرم | 82.2 کیلوگرم | 75.7 کیلوگرم |
| 848 میلیمتر | 845 میلیمتر | 848 میلی متر | 845 میلیمتر |
| 598 میلیمتر | 598 میلیمتر | 598 میلی متر | 597 میلیمتر |
| 590 میلیمتر | 590 میلیمتر | 590 میلیمتر | 588 میلیمتر |
| گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین |
| 2800000166212 | 2800001496967 | 2800000844508 | 2800000871154 |
| اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) |
| لباسشویی مبله | لباسشویی مبله | لباسشویی مبله | لباسشویی مبله |
| آلمان | آلمان | آلمان | ترکیه |
| سری 8 | سری 8 | سری 6 | سری 4 |
| سفید | استیل | سفید | اینوکس |
| +++A | +++A | B | +++A |
| - | B | - | B |
| 48dB | 46 db | 48dB | 46dB |
| - | 70 db | 72dB | 73dB |
| 152 کیلو وات ساعت در سال | 234 کیلو وات ساعت در سال | - | 191 کیلووات ساعت در سال |
| - | 14842 لیتر | - | 12100 لیتر |
| 9 کیلوگرم | 9 کیلوگرم | 10 کیلوگرم | 10 کیلوگرم |
| موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | EcoSilence Drive: موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | EcoSilence Drive: موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی |
| 1600 دور در دقیقه | 1400 دور در دقیقه | 1600 دور در دقیقه | 1400 دور در دقیقه |
| 14 برنامه | 14 برنامه | 14 برنامه | 14 برنامه |
| AllergyPlus
Automatic 30
Cottons Eco
Cottons
Delicate/Silk
Drum Clean
Duvet
Easy Care
Quick/Mix 59
Rinse
Shirts
Spin/Drain
Super15/30
Wool | AllergyPlus
Automatic 30
Cottons Eco
Cottons
Delicate/Silk
Drum Clean
Duvet
Easy Care
Quick/Mix 59
Rinse
Shirts
Spin/Drain
Super15/30
Wool | AllergyPlus
Automatic 30
Cottons Eco
Cottons
Delicate/Silk
Drum Clean
Duvet
Easy Care
Quick/Mix 59
Rinse
Shirts
Spin/Drain
Super15/30
Wool | AllergyPlus
Automatic 30
Cottons Eco
Cottons
Delicate/Silk
Drum Clean
Duvet
Easy Care
Quick/Mix 59
Rinse
Shirts
Spin/Drain
Super15/30
Wool |
| ندارد | دارد | ندارد | ندارد |
| دارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| ندارد | دارد | ندارد | ندارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | Active Water | Active Water Plus | Active Water Plus |
| دارد | دارد | دارد | 1تا 24 ساعت |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | دارد | دارد | - |
| - | ندارد | - | ندارد |
| Home Connect
i-Dos 1
i-Dos 2
Intensive Plus
Pre Wash
SpeedPerfect
Start/Reload
آبکشی اضافی
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن | Home Connect
i-Dos 1
i-Dos 2
Intensive Plus
Pre Wash
SpeedPerfect
Start/Reload
آبکشی اضافی
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن | Home Connect
i-Dos 1
i-Dos 2
Intensive Plus
Pre Wash
SpeedPerfect
Start/Reload
آبکشی اضافی
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن | Home Connect
i-Dos 1
i-Dos 2
Intensive Plus
Pre Wash
SpeedPerfect
Start/Reload
آبکشی اضافی
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ |
| انگلیسی | انگلیسی - عربی | آلمانی | انگلیسی |
| - | ندارد | 4 حالت | 16 حالت |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | دارد | دارد | ندارد |
| 65 لیتر | 60 لیتر | 70 لیتر | 68 لیتر |
| - | 32 سانتیمتر – قابلیت باز شدن درب تا 171 درجه | - | - |
| 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر |
| 80 کیلوگرم | 73.5 کیلوگرم | 82.2 کیلوگرم | 75.7 کیلوگرم |
| 848 میلیمتر | 845 میلیمتر | 848 میلی متر | 845 میلیمتر |
| 598 میلیمتر | 598 میلیمتر | 598 میلی متر | 597 میلیمتر |
| 590 میلیمتر | 590 میلیمتر | 590 میلیمتر | 588 میلیمتر |
| گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین |
| 2800000166212 | 2800001496967 | 2800000844508 | 2800000871154 |
| اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) |
| لباسشویی مبله | لباسشویی مبله | لباسشویی مبله | لباسشویی مبله |
| آلمان | آلمان | آلمان | ترکیه |
| سری 8 | سری 8 | سری 6 | سری 4 |
| سفید | استیل | سفید | اینوکس |
| +++A | +++A | B | +++A |
| 48dB | 46 db | 48dB | 46dB |
| - | 70 db | 72dB | 73dB |
| 9 کیلوگرم | 9 کیلوگرم | 10 کیلوگرم | 10 کیلوگرم |
| موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | EcoSilence Drive: موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | EcoSilence Drive: موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی |
| 1600 دور در دقیقه | 1400 دور در دقیقه | 1600 دور در دقیقه | 1400 دور در دقیقه |
| 14 برنامه | 14 برنامه | 14 برنامه | 14 برنامه |
| hygiene plus
functional textiles
Down
Super Quick 15′/30′
jeans/dark wash
Drum Clean
schleudern
Cottons
eco 40-60
Easy care
Delicate/ Silk
Wool
Mix
Spin | hygiene plus
functional textiles
Down
Super Quick 15′/30′
jeans/dark wash
Drum Clean
schleudern
Cottons
eco 40-60
Easy care
Delicate/ Silk
Wool
Mix
Spin | hygiene plus
functional textiles
Down
Super Quick 15′/30′
jeans/dark wash
Drum Clean
schleudern
Cottons
eco 40-60
Easy care
Delicate/ Silk
Wool
Mix
Spin | hygiene plus
functional textiles
Down
Super Quick 15′/30′
jeans/dark wash
Drum Clean
schleudern
Cottons
eco 40-60
Easy care
Delicate/ Silk
Wool
Mix
Spin |
| ندارد | دارد | ندارد | ندارد |
| دارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| ندارد | دارد | ندارد | ندارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | Active Water | Active Water Plus | Active Water Plus |
| دارد | دارد | دارد | 1تا 24 ساعت |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | - | دارد | دارد |
| Anti Stain: حالت لکه بری
Extra Rinse: آبکشی اضافه
شستشو با تاخیر
SpeedPerfect
Temperature: تعیین درجه حرارت آب
شروع / توقف با عملکرد بارگیری مجدد | Anti Stain: حالت لکه بری
Extra Rinse: آبکشی اضافه
شستشو با تاخیر
SpeedPerfect
Temperature: تعیین درجه حرارت آب
شروع / توقف با عملکرد بارگیری مجدد | Anti Stain: حالت لکه بری
Extra Rinse: آبکشی اضافه
شستشو با تاخیر
SpeedPerfect
Temperature: تعیین درجه حرارت آب
شروع / توقف با عملکرد بارگیری مجدد | Anti Stain: حالت لکه بری
Extra Rinse: آبکشی اضافه
شستشو با تاخیر
SpeedPerfect
Temperature: تعیین درجه حرارت آب
شروع / توقف با عملکرد بارگیری مجدد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | دارد | دارد | - |
| استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ |
| انگلیسی | انگلیسی - عربی | آلمانی | انگلیسی |
| - | ندارد | 4 حالت | 16 حالت |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | دارد | دارد | ندارد |
| 65 لیتر | 60 لیتر | 70 لیتر | 68 لیتر |
| 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر |
| 80 کیلوگرم | 73.5 کیلوگرم | 82.2 کیلوگرم | 75.7 کیلوگرم |
| 848 میلیمتر | 845 میلیمتر | 848 میلی متر | 845 میلیمتر |
| 598 میلیمتر | 598 میلیمتر | 598 میلی متر | 597 میلیمتر |
| 590 میلیمتر | 590 میلیمتر | 590 میلیمتر | 588 میلیمتر |
| گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین |
| 2800000166212 | 2800001496967 | 2800000844508 | 2800000871154 |
| اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) |
| لباسشویی مبله | لباسشویی مبله | لباسشویی مبله | لباسشویی مبله |
| آلمان | آلمان | آلمان | ترکیه |
| سری 8 | سری 8 | سری 6 | سری 4 |
| سفید | استیل | سفید | اینوکس |
| +++A | +++A | B | +++A |
| - | B | - | B |
| 48dB | 46 db | 48dB | 46dB |
| - | 70 db | 72dB | 73dB |
| 152 کیلو وات ساعت در سال | 234 کیلو وات ساعت در سال | - | 191 کیلووات ساعت در سال |
| - | 14842 لیتر | - | 12100 لیتر |
| 9 کیلوگرم | 9 کیلوگرم | 10 کیلوگرم | 10 کیلوگرم |
| موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | EcoSilence Drive: موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی | EcoSilence Drive: موتور فوق العاده ساکت با عمر طولانی |
| 1600 دور در دقیقه | 1400 دور در دقیقه | 1600 دور در دقیقه | 1400 دور در دقیقه |
| 14 برنامه | 14 برنامه | 14 برنامه | 14 برنامه |
| Shirts: پیراهن و تیشرت
AllergyPlus: شستشوی مخصوص افراد حساس و آلرژی های پوستی
Duvet: برنامه شستشوی ملحفه و پتو، برای البسه پر شده با مواد مختلف
Delicate / Silk: شستشوی البسه ظریف / ابریشمی
Drum Clean: شستشوی دیگ با قابلیت یادآوری
Drain / Spin: تخلیه آب
Rinse: برنامه آبکشی البسه
Cottons: شستشوی البسه نخی
Eco 40°-60°
Colour
Easy care: شستشوی الیاف مصنوعی
Wool: شستشوی البسه پشمی
SuperQuick 30/15 : شستشوی سریع در 15 الی 30 دقیقه
Mix: مختلط | Shirts: پیراهن و تیشرت
AllergyPlus: شستشوی مخصوص افراد حساس و آلرژی های پوستی
Duvet: برنامه شستشوی ملحفه و پتو، برای البسه پر شده با مواد مختلف
Delicate / Silk: شستشوی البسه ظریف / ابریشمی
Drum Clean: شستشوی دیگ با قابلیت یادآوری
Drain / Spin: تخلیه آب
Rinse: برنامه آبکشی البسه
Cottons: شستشوی البسه نخی
Eco 40°-60°
Colour
Easy care: شستشوی الیاف مصنوعی
Wool: شستشوی البسه پشمی
SuperQuick 30/15 : شستشوی سریع در 15 الی 30 دقیقه
Mix: مختلط | Shirts: پیراهن و تیشرت
AllergyPlus: شستشوی مخصوص افراد حساس و آلرژی های پوستی
Duvet: برنامه شستشوی ملحفه و پتو، برای البسه پر شده با مواد مختلف
Delicate / Silk: شستشوی البسه ظریف / ابریشمی
Drum Clean: شستشوی دیگ با قابلیت یادآوری
Drain / Spin: تخلیه آب
Rinse: برنامه آبکشی البسه
Cottons: شستشوی البسه نخی
Eco 40°-60°
Colour
Easy care: شستشوی الیاف مصنوعی
Wool: شستشوی البسه پشمی
SuperQuick 30/15 : شستشوی سریع در 15 الی 30 دقیقه
Mix: مختلط | Shirts: پیراهن و تیشرت
AllergyPlus: شستشوی مخصوص افراد حساس و آلرژی های پوستی
Duvet: برنامه شستشوی ملحفه و پتو، برای البسه پر شده با مواد مختلف
Delicate / Silk: شستشوی البسه ظریف / ابریشمی
Drum Clean: شستشوی دیگ با قابلیت یادآوری
Drain / Spin: تخلیه آب
Rinse: برنامه آبکشی البسه
Cottons: شستشوی البسه نخی
Eco 40°-60°
Colour
Easy care: شستشوی الیاف مصنوعی
Wool: شستشوی البسه پشمی
SuperQuick 30/15 : شستشوی سریع در 15 الی 30 دقیقه
Mix: مختلط |
| ندارد | دارد | ندارد | ندارد |
| دارد | ندارد | ندارد | ندارد |
| ندارد | دارد | ندارد | ندارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | - | - | دارد |
| - | Active Water | Active Water Plus | Active Water Plus |
| دارد | دارد | دارد | 1تا 24 ساعت |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | - | دارد | دارد |
| Easy Iron: حالت آماده سازی البسه برای اتوکشی آسان
PreWash: شستشوی اولیه
SpeedPerfect : شستشوی سریع برای لباس های نه چندان کثیف
AntiStain
آبکشی اضافی
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن
شروع / خاموش | Easy Iron: حالت آماده سازی البسه برای اتوکشی آسان
PreWash: شستشوی اولیه
SpeedPerfect : شستشوی سریع برای لباس های نه چندان کثیف
AntiStain
آبکشی اضافی
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن
شروع / خاموش | Easy Iron: حالت آماده سازی البسه برای اتوکشی آسان
PreWash: شستشوی اولیه
SpeedPerfect : شستشوی سریع برای لباس های نه چندان کثیف
AntiStain
آبکشی اضافی
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن
شروع / خاموش | Easy Iron: حالت آماده سازی البسه برای اتوکشی آسان
PreWash: شستشوی اولیه
SpeedPerfect : شستشوی سریع برای لباس های نه چندان کثیف
AntiStain
آبکشی اضافی
انتخاب دما
تاخير در شروع برنامه 1 تا 24 ساعت
تنظیم سرعت خشک کن
شروع / خاموش |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | ندارد | - | ندارد |
| استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ | استیل ضد زنگ |
| انگلیسی | انگلیسی - عربی | آلمانی | انگلیسی |
| - | ندارد | 4 حالت | 16 حالت |
| دارد | دارد | دارد | دارد |
| - | دارد | دارد | ندارد |
| 65 لیتر | 60 لیتر | 70 لیتر | 68 لیتر |
| 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر | 160 سانتیمتر |
| 80 کیلوگرم | 73.5 کیلوگرم | 82.2 کیلوگرم | 75.7 کیلوگرم |
| 848 میلیمتر | 845 میلیمتر | 848 میلی متر | 845 میلیمتر |
| 598 میلیمتر | 598 میلیمتر | 598 میلی متر | 597 میلیمتر |
| 590 میلیمتر | 590 میلیمتر | 590 میلیمتر | 588 میلیمتر |
| گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین | گارانتی بوش سرویس-خرید حضوری و آنلاین |
| 2800000166212 | 2800001496967 | 2800000844508 | 2800000871154 |
| اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) | اصل (تضمین کتبی اصالت کالا) |
